Nine Dragons простоят на двух заводах в США

Nine Dragons выпустила «предупреждение о прибылях» для инвесторов, сообщив им, что во второй половине 2022 года они могут ожидать убытков. С разрешения ND Paper

Ссылаясь на сложные рыночные условия, производитель бумажной продукции ND Paper временно останавливает или сокращает производство на некоторых своих предприятиях в США, которые потребляют переработанное сырье.

ND Paper, принадлежащая китайскому бумажному гиганту Nine Dragons, проводит «длительный простой» на своем заводе в Старом городе, штат Мэн, из-за растущих цен на волокно и энергию, а также из-за общих рыночных условий, сказал Джей Капрон, представитель ND Paper. директор по связям с общественностью и государственным делам.

Кроме того, ND Paper «значительно сократит» производство товарной целлюлозы на своем заводе в Фэрмонте, штат Западная Вирджиния, из-за рыночных условий, сообщил Капрон Resource Recycling.

«Мы будем постоянно оценивать рыночные условия на предмет возможного перезапуска», — сказал он.

Между тем, компания делает значительные инвестиции в свой завод в Бироне, штат Висконсин, что позволяет заводу увеличить мощности по переработке вторичного волокна, отметил он.

ND Paper впервые купила свой завод в США около пяти лет назад. В 2018 году, вскоре после того, как китайская кампания «Национальный меч» вступила в силу, «Девять драконов» приобрели заводы в Байроне, штат Висконсин; Рамфорд, штат Мэн; и Старый город, штат Мэн. На момент покупки эти три фабрики специализировались на производстве бумажной продукции из первичной целлюлозы. Но после их покупки ND Paper инвестировала сотни миллионов долларов, чтобы эти фабрики могли перерабатывать бывшее в употреблении волокно, включая OCC и смешанную бумагу.

Также в 2018 году Nine Dragons приобрела завод в Fairmont, Западная Вирджиния, который производит переработанную целлюлозу для использования в различных продуктах.

ND Paper также владеет заводом в Стертеванте, штат Висконсин, где бумага перерабатывается в коробки из гофрокартона и другую готовую продукцию.

Одной из стратегий Nine Dragons с инвестициями из США было производство переработанной целлюлозы для экспорта в Китай для переработки в продукцию. Китайские власти не запретили импорт переработанной целлюлозы, как и других сортов тюков металлолома.

Рыночные условия, по-видимому, оказывают давление на Nine Dragons как по затратам, так и по ценам на продукцию.

Меган Уоркман, редактор и ценовой репортер компании RISI, занимающейся рыночными данными, сообщила в LinkedIn, что цены на переработанную коричневую целлюлозу в последнее время резко упали. По словам Уоркмана, заводы сообщают о высоких запасах, но слабом спросе на китайском рынке упаковки.

В феврале Nine Dragons выпустила для инвесторов «предупреждение о прибыли», предупредив их о том, что компания сообщит об убытках во второй половине 2022 года, впервые с 2006 года. В предупреждении указывалось на влияние COVID-19. На китайском рынке инфляция, вызванная войной на Украине, и отпускные цены на продукцию снижаются «существенно», тогда как себестоимость и объем продаж остаются относительно стабильными.

«В ответ на чрезвычайно слабый рыночный спрос Группе пришлось приостановить производство для сокращения запасов и предложить скидки с продаж для продвижения в течение периода», — написала председатель Nine Dragons Чунг Янь в полном финансовом отчете за 2022–2023 годы, в котором также упоминается. падение стоимости китайской валюты и повышение процентных ставок.

В США пустующее здание Старого города штата Мэн, в частности, привлекло внимание местных СМИ.

Тем временем Капрон предоставил обновленную информацию о модернизации завода в Бироне, штат Висконсин.

Он отметил, что фабрика только на прошлой неделе завершила перевод одной из своих машин с производства легкой мелованной бумаги для публикаций на производство переработанной коричневой упаковочной бумаги. Впервые о проекте было объявлено год назад.

«Это означает, что наш завод «Бирон» теперь производит исключительно коричневые упаковочные сорта», — сказал он.

На этом заводе уже была вторая машина, перерабатывающая целлюлозу, полученную из ОКЦ, в переработанный гофрированный материал и лайнер для упаковки.

Кроме того, ND Paper готовится ввести в эксплуатацию еще одну линию по производству целлюлозы OCC в Бироне, торжественное открытие которой запланировано на 18 мая. Линия начнет работать с производительностью около 1200 метрических тонн в день, а затем увеличится до более чем 2000 метрических тонн в день. он сказал.