Западный округ Вирджинии

ЛИНЧБУРГ, Вирджиния – Мужчина из Конкорда, штат Вирджиния, который владел полностью автоматическим пулеметом во время распространения большого количества марихуаны в районе Линчберга, был вчера приговорен к 15 годам тюремного заключения в федеральной тюрьме.

23-летний Малик Ли Симпсон в феврале 2022 года признал себя виновным по двум пунктам обвинения в хранении с целью распространения марихуаны и по двум пунктам обвинения в хранении огнестрельного оружия в целях содействия преступлению, связанному с незаконным оборотом наркотиков.

«Переключатель Glock – даже если он не прикреплен к огнестрельному оружию – согласно федеральному закону классифицируется как пулемет. При подключении эти устройства превращают огнестрельное оружие в полностью автоматический пулемет, и те, кто ими владеет, особенно в контексте незаконный оборот наркотиков будет подвергнут суровому наказанию». Об этом заявил сегодня прокурор США Кристофер Р. Кавано. «Владение полностью автоматическим пулеметом в контексте преступления, связанного с незаконным оборотом наркотиков, влечет за собой обязательный минимальный срок тюремного заключения в 30 лет. Этот обвиняемый получил меньший срок после того, как полностью принял на себя ответственность и сохранил судебные и прокурорские ресурсы. Этот случай демонстрирует мое Управление и Обязательство Министерства юстиции бороться с насилием с применением огнестрельного оружия и предотвращать появление полностью автоматического огнестрельного оружия в наших сообществах в Западном округе Вирджинии».

«Сегодняшнее объявление дает четкий и прямой сигнал о том, что мы очень серьезно относимся к незаконному владению устройствами для переоборудования пистолетов. Мы обязуемся сохранять незаконное владение и использование этих устройств в качестве приоритета расследования. Мы чрезвычайно благодарны за результаты этого расследования». «Сказал ответственный специальный агент АТФ Чарли Дж. Паттерсон. «Вашингтонское полевое подразделение ATF продолжит сотрудничать с нашими партнерами, чтобы гарантировать, что те, кто нарушает федеральные законы об огнестрельном оружии и совершает акты насилия, будут привлечены к ответственности за свои действия».

«Насильственным преступлениям нет места в сообществе Линчберга», - сказал начальник полиции Линчберга Райан М. Зуйдема. «Я благодарен за самоотверженность офицеров, расследовавших это дело, и за сотрудничество между Департаментом полиции Линчберга, Прокуратурой США и Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами в привлечении этого жестокого преступника к ответственности».

Согласно судебным документам, 11 июля 2019 года Симпсон был замечен при непосредственном сбыте наркотиков. Установив, что у него есть действующий ордер на арест, правоохранительные органы преследовали Симпсона до дома и арестовали его после того, как обнаружили сумку, которую он нес, с более чем 60 граммами марихуаны и пистолетом Glock 22 внутри.

Спустя почти две недели после освобождения Симпсон был пассажиром автомобиля, который остановили из-за того, что у него выключился стоп-сигнал. Офицеры учуяли запах марихуаны, исходивший из автомобиля, и при обыске багажника обнаружили рюкзак, принадлежавший Симпсону, в состав которого входили более 40 граммов марихуаны, цифровые весы и пистолет Glock 19, оснащенный модификацией пулемета, также известный как как «переключатель Glock», который делает оружие полностью автоматическим. Записи Facebook, полученные в ходе расследования, показали, что Симпсон приобрел «переключатель Glock» у сообвиняемого Натана Сэмюэля Артурса в мае 2019 года.

Об этом заявили прокурор США Кристофер Р. Кавано из Западного округа штата Вирджиния и Чарли Дж. Паттерсон, специальный агент, отвечающий за Вашингтонское полевое подразделение ATF.

Расследование дела расследовали Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами и полицейское управление Линчберга.

Помощник прокурора США Шон М. Уэлш вел дело.